自然の造形美であるリアス式海岸を誇る三陸沿岸地域。美しく、豊かな自然の中で、人々はその厳しさとも対峙してきました。自然への感謝と共に畏れをもち、目に見えない力に祈る中で「祭り‐Matsuri‐」が行われ、「芸能‐Geinoh‐」を形作ってきました。
　生活の中に「芸能」があります。
　長い歴史の中で繋がれ、人から人へと手渡され、それぞれの地域に息づく「芸能」がここ三陸には集落の数だけあります。
　今回の三陸国際芸術祭は「宿る」をテーマに、各地域の様々な芸能を観て、体験し、交流できる内容となっております。
　宮古のプログラムでは、今年11回目の開催となる「みやこ郷土芸能祭」をタイアップし、市内外の郷土芸能のほか、初の試みとしてインドネシアの芸能・ジャティラン「クリンチン・マニス」が参加します。
　どうぞお気軽にご来場ください！

1.開催期間
　2月9日（土）～2月11日（月・祝）

2.主な内容
　○三陸国際芸術祭オープニング
　　日時：2月9日（土）11：00～12：00
　　会場：イーストピアみやこ　1階交流プラザ
　　内容：三陸広場で開催される三陸国際芸術祭の開幕式です。インドネシアのジャティラングループ、
　　　　　　郷土芸能祭や現代ダンスのパフォーマンスが行われます。
　　　　　　※餅まきも開催！
　　出演：花輪獅子踊り、インドネシア舞踊ジャティラン（クリンチン・マニス）、
　　　　　　中村蓉（振付家・ダンサー）

　○第11回みやこ郷土芸能祭×三陸国際芸術祭
　　日時：2月10日（日）13：00～16：00（開場12：30）
　　会場：宮古市民文化会館　大ホール
　　内容：岩手県内最大の面積を誇る宮古市から「神楽」「獅子踊り」「鹿踊り」「念仏剣舞」の４つの郷土芸能団体
　　　　　　が集結！また海外からインドネシアの芸能「ジャティラン」、北上市から「鬼剣舞」の翔南高校鬼剣舞部
　　　　　　からも参加。劇場で多彩なラインナップをお楽しみください。
　　出演：小沢獅子踊り（小沢獅子踊り保存会、宮古小学校郷土伝承委員会）
　　　　　　鬼剣舞（岩手県立北上翔南高等学校）
　　　　　　末角神楽（末角神楽保存会）
　　　　　　牛伏念仏剣舞（牛伏郷土芸能保存会）
　　　　　　花輪鹿子踊り（花輪鹿子踊り保存会）
　　　　　　インドネシア舞踊ジャティラン（クリンチン・マニス）
　　入場料：無料（整理券配布・予約可、全席自由）

　他様々なイベントが宮古市内各所で開催されます！
　この機会に県内から海外まで幅広い芸術文化に触れてみてはいかがでしょうか。
　（イベントの詳細等はチラシや以下問い合わせ先にてご確認ください）

　3.お問い合わせ先
　　宮古市民文化会館　Tel:0193-63-2511