外国人（がいこくじん）のための防災情報（ぼうさいじょうほう）

ページID : 9882

宮古市（みやこし）にすむ外国人（がいこくじん）のかたへ

絶対（ぜったい）に、海（うみ）や川（かわ）に行（い）かないでください。

海（うみ）や川（かわ）の近（ちか）くにいるときは、高（たか）いところなど、安全（あんぜん）な場所（ばしょ）にすぐに逃（に）げてください。

津波（つなみ）は、何回（なんかい）も来（く）ることがあります。警報（けいほう）が出（で）ているあいだは、安全（あんぜん）なところにいましょう。

・地震（じしん）や津波（つなみ）、洪水（こうずい）の時（とき）に逃（に）げる場所（ばしょ）

・雨（あめ）が多（おお）くふったり、津波（つなみ）が来（き）た時（とき）にあぶない場所（ばしょ）

が書（か）いてあります。

災害（さいがい）が起（お）きた時（とき）、どうすればよいかが分（わ）かります。

日本語（にほんご）、英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、韓国語（かんこくご）、タガログ語（たがろぐご）、ポルトガル語（ぽるとがるご）の6つの言語（げんご）で書（か）かれています。

いろいろな言語（げんご）で、災害（さいがい）についてのニュースや、新（あた）しい情報（じょうほう）を見（み）ることができます。

宮古市国際交流協会（みやこしこくさいこうりゅうきょうかい Miyako International Association）のHPです。

宮古市（みやこし）の外国人（がいこくじん）向（む）けの情報（じょうほう）を見（み）ることができます。

困（こま）りごとについて、相談（そうだん）することもできます。

災害（さいがい）が起（お）きた時（とき）に、身（み）を守（まも）るために役（やく）に立（た）つ情報（じょうほう）が分（わ）かります。

アプリ（あぷり）、Web site、動画（どうが）も見（み）ることができます。

企画部企画課
〒027-8501
岩手県宮古市宮町一丁目1-30
電話番号：0193‐62‐2111